|
VABZDŽIŲ DRESUOTOJAS (THE BUG TRAINER) Kūrybinės dokumentikos filmas, HD/35 mm, 53 min. UAB „FILMŲ ERA" (ERA FILM Ltd.) (Lietuva) Ko-prodiuseriai: SE-MA-FOR Film Production (Lenkija), NHK (Japonija), AVRO (Nyderlandai), YLE Co-productions (Suomija) Kartu su: DR TV (Danija), SVT (Švedija), ETV (Estija), NRK (Norvegija), TSR (Šveicarija), LRT (Lietuva) Globoja Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija. KŪRĖJAI Prodiuserė/Režisierė/Idėja ir tiriamasis darbas: |
| | Rasa MIŠKINYTĖ | Režisieriai:
| | | | Donatas ULVYDAS | | | Linas AUGUTIS | | | Marek SKROBECKI | Scenarijaus autoriai:
| | | | Linas AUGUTIS | | | Donatas ULVYDAS | | | Jonas BANYS | | Ko-prodiuseriai: | | | | Zbignew ZMUDZKI | | | Outi SAARIKOSKI | | | Takahiro HAMANO | | | Marijke HUIJBREHTS | Operatorius:
| Ramūnas GREIČIUS | Animacijos operatorius:
| Mikołaj JAROSZEWICZ | | Dailininkė: | Jurgita GERDVILAITĖ
| Dailininkas animatorius:
| Adam WYRWAS | Montažo režisierius:
| Audrius NAUJALIS | Kompozitorius:
| Linas RIMŠA | Garso dizaineris:
| Artūras PUGAČIAUSKAS | Specialieji efektai:
| Norbert NAROŻNIK | | Konsultantas: | Flemming GRENZ | | | | | | | VEIKIANTIEJI ASMENYS
| | | | | Aktorius:
| Gediminas GIRDVAINIS | Ekspertai:
| Broliai QUAY, Jungtinė Karalystė | | | Gunnar STRØM, Norvegija | | | Marcin GIŻYCKI, Lenkija | | | Marina KARASEVA, Rusija | | | Nikolay IZVOLOV, Rusija | | | Skirmantas VALIULIS, Lietuva |
TRUMPAI Lėlininko gyvenimas papasakotas per lėlių meilės istoriją. SINOPSIS „Vabzdžių dresuotojas" - tai tarptautinis bendros kūrybos dokumentinis filmas apie Vladislavą Starevičių (Ladislas Starewitch) (1882-1965) - lėlinės animacijos ir šiuolaikinės kinematografijos pradininką, vieną iš paslaptingiausių ir prieštaringiausių XX amžiaus kūrėjų. Jis dažnai vadinamas kino burtininku ir animacijos alchemiku, kurio kūrybinis kelias prasidėjo Lietuvoje XX a. pradžioje. Rusijoje jis tapo įžymus, o jo kūryba suklestėjo Prancūzijoje, tačiau unikalūs animacijos metodai niekada nebuvo atskleisti. Kas jis? Lietuva, Lenkija, Rusija, Prancūzija - visos šios šalys tvirtina, kad jis priklauso joms. Tačiau jis - tikras kosmopolitas, savo kūryba peržengęs geografines sienas ir laiko ribas. Šis filmas - tai pastangos „iššifruoti" V. Starevičių, naudojantis jo paties kūrybinio mąstymo priemonėmis, pasitelkiant visus šiuolaikinės kino kalbos būdus, jungiant biografinius faktus, archyvinę medžiagą ir faktinę informaciją, surinktą iš ekspertų: kino istorikų, kritikų, animatorių ir jo gyvenimo istoriją papasakojant per animacinę lėlių meilės istoriją. REŽISIERĖS/PRODIUSERĖS KOMENTARAI Idėja sukurti dokumentinį filmą apie užmirštąjį genijų Vladislavą Starevičių (Ladislas Starewitch) brandinta gana ilgai - devynerius metus. Klausimas, kodėl pasaulis tiek mažai žino apie Vladislavą Starevičių, intrigavo ir nuvedė prie didžiausio mano gyvenimo nuotykio - dokumentinio filmo „Vabzdžių dresuotojas" kūrimo. Kodėl susižavėjau šia asmenybe? Nes: - jis kilęs iš mažos šalies - Lietuvos; - jis savitai atrado lėlinės animacijos principus; - jis - užmirštasis genijus, kurį reikėjo prikelti kino pasauliui ir žiūrovams. Iš pat pradžių tapo aišku, kad būtų nepagarbu kurti reportažinio stiliaus dokumentinį filmą apie šį nepaprastą meistrą. Vienintelis būdas kurti tokį filmą - konstruoti jį Starevičiaus metodu, meniškai ir neįprastai, tuo išreiškiant mūsų pagarbą Starevičiui. „Vabzdžių dresuotojas" - unikalus filmas, prie kurio dirbo 4 režisieriai. Į filmą įtraukti lėlinės animacijos ir beletristiniai elementai, jame gausu archyvinės filmuotos medžiagos ir vaizdo efektų, originalus įgarsinimas ir garso kompozicija, ir visa tai sujungta į visumą. „Vabzdžių dresuotojas" - vainikuojantis rezultatas didžiam menininkui - Vladislavui Sterevičiui. Pagarbiai, Rasa Miškinytė Prodiuserė ir režisierė FILMOGRAFIJOS RASA MIŠKINYTĖ / Idėjos autorė ir tyrinėjimo darbai/Režisierė/Prodiuserė 1962 12 22 
| Išsilavinimas: - 2001 m. Lietuvos muzikos akademijos Teatro ir kino fakultetas - Audivizualiųjų menų magistrantūra, Vilnius - 2000 - 2001 m. Europos filmų koledžas, Ebeltoft (Danija) - 1986 m. Kauno politechnikos instituto Statybos fakultetas Statybų inžinerijos specialybė, Kaunas |
Filmografija: - Pagrindinė prodiuserė/Idėja ir tiriamasis darbas/Režisierė.Kūrybinis dokumentinis filmas „Vabzdžių dresuotojas" (The Bug Trainer) 53' HD, 2008. Scenarijaus autoriai Linas Augutis ir Donatas Ulvydas Režisieriai Donatas Ulvydas, Linas Augutis ir Marek Skrobecki ko-prodiusupojnat Se-ma-for (Lenkija), ir TV transliuotojais: NHK (Japonija), AVRO (Nyderlandai), YLE (Suomija) kartu su DR (Danija), SVT (Švedija), NRK (Norvegija), TSR (Šveicarija), ETV (Estija), LRT (Lietuva) - Vykdanti prodiuserė. Dokumentinis filmas „L‘AFFAIRE FARWELL", 2x52', DigiBeta, 2007. Autorius Jean-Francois Delassus, „Roche Productions" (Prancūzija) - Pagrindinė prodiuserė. Dokumentinis filmas „ISPANŲ KALBA SUAUGUSIEMS" (SPANISH FOR ADULTS) 52' Dvcam, 2007 Autorius Tomas Tamošaitis Kartu su „Evohe Films" (Ispanija) ir „Televisio de Catalunya" kartu su „ZDF/Arte" ir YLE - Asocijuota prodiuserė Dokumentinis filmas „PUTINO SISTEMA 95'" (THE PUTIN SYSTEM 95'), Digi Beta 2006 Autorius Jean-Michel Carre kartu su Jill Emery Kompanija „Les Films Grain De Sable", France2, NDR, LRT - Ko-prodiuserė Kūrybinis dokumentinis filmas ANIMAZONE, 52', super 16mm ,2006 Režisierius Hardi Volmer Prodiuseris Arko Okk, „Acuba Film Production" (Estija) - Ko-prodiuserė Kūrybinis dokumentinis filmas „KITOKS" (THE DIFFERENT), 26', Beta Cam SP, 2005 Režisierius Maksim Surkov Prodiuserė Svitlana Zinovyeva, „Inspiration Films" (Ukraina) kartu su LRT.
DONATAS ULVYDAS / Režisierius, scenarijaus autorius 1975 06 01 | 
| Išsilavinimas ir kvalifikacija: - 1993 - 1999 m. Lietuvos muzikos akademija, Kino ir TV fakultetas - Kino režisūros diplomas (1997), Kino ir TV prodiuserio diplomas (1999) - 1998 04 - 11 stažuotė „TV Channel 23", Čikaga (JAV) |
Filmografija ir apdovanojimai: - 1999-2005 m. sukurta per 150 TV reklaminių ir 40 muzikinių klipų Geriausio Lietuvos muzikinio video apdovanojimai (1999, 2003 ir 2004) Geriausio režisieriaus apdovanojimai (2003 ir 2004) - Režisierius ir scenarijaus autorius Kūrybinis dokumentinis filmas „Vabzdžių dresuotojas" (The Bug Trainer) 53' HD, 2008. ERA FILM (Lietuva) Kartu su Se-ma-for (Lenkija) Kartu su TV transliuotojais: NHK (Japonija), AVRO (Nyderlandai), YLE (Suomija) Kartu su: DR (Danija), SVT (Švedija), NRK (Norvegija), TSR (Šveicarija), ETV (Estija), LRT (Lietuva) - Režisierius Kūrybinis dokumentinis filmas „EUROPOKERIS" (EUROPOKER) - 50', DVcam, 2002. VRS studija - Režisierius Muzikinis kūrybinis dokumentinis filmas „FOJE FILME 14" (FOJE IN FILM 14) - 54', DVcam, 2000. Studija PRO2 - Videografas Dokumentinis filmas „ALGIMANTAS KEŽYS" 15', DVcam, 1997. Režisierė Ramunė Rakauskaitė LINAS AUGUTIS / Režisierius, scenarijaus autorius 1962 12 07 | 
| Išsilavinimas: - 1981-1983 m. Kauno politechnikos institutas - 1992-1996 m. Vilniaus dailės akademija, Scenografijos, Foto video katedra |
Filmografija: - Scenarijaus autorius ir režisierius Kūrybinis dokumentinis filmas „Vabzdžių dresuotojas" (The Bug Trainer) 53' HD, 2008. ERA FILM (Lietuva) Kartu su Se-ma-for (Lenkija) Kartu su TV transliuotojais: NHK (Japonija), AVRO (Nyderlandai), YLE (Suomija) - Režisierius Muzikinis video filmas „A TRIP TO THE GREAT LITTLE COUNTRY", 5'10", HD, 2007, ERA FILM (Lietuva) - Režisierius Kūrybinis dokumentinis filmas „LIETUVOS KONSTITUCIJA. 1922" (THE CONSTITUTION OF LITHUANIA. 1922), 26', Beta cam SP, 2002, LRT, Lietuva - Scenarijaus autorius ir režisierius Dokumentinis filmas „DOMEIKOS SINDROMAS" (DOMEIKA'S SYNDROME), 43' Dvcam, 2002, LRT, Lietuva - Autorius Trumpametražinis filmas „PALIMSESTAS", 10', 1996. Rodytas: Vilniuje, Oberhausen filmų festivalyje - Autorius Trumpametražinis filmas „Skambančios galvos" (RINGING HEADS), 4', 1994. Rodytas: Helsinkyje, Stockholme, Bauhaus, Dessau, Kopenhagoje, Berlyne, Hanoveryje MAREK SKROBECKI / Animacijos režisierius 1951 09 19 
| Marek Skrobecki - kino režisierius, besispecializuojantis klasikinėje lėlių animacijoje. Baigė Taikomojo meno akademiją ir Valstybinę Lenkijos kino mokyklą Lodzėje (Lodz). Laimėjo Britų tarybos stipendiją, stažavo „Jim Henson Creature Shop" ir „Aardman" animacijos studijose. |
Filmografija ir apdovanojimai: - 1992 - D.I.M. - lėlinė animacija - režisierius, scenarijaus autorius, dailininkas. Padėka už pasiekimus - Espinho tarptautinis animacijos festivalis (International Animated Film Festival in Espinho),1994; Padėka už pasiekimus - Briuselio tarptautinis Fantazijų, trilerių ir mokslinės fantastikos filmų festivalis (Brussels International Film Festival of Fantasy, Thriller & Science Fiction),1994; Padėka už pasiekimus - Krokuvos filmų festivalis (Krakow Film Festival), 1994. Ypatingai paminėtas - Zagrebo pasaulinis animacinių filmų festivalis (Zagreb World Festival Of Animated Films), 1994. - 1995 - OM - lėlinė animacija - režisierius, scenarijaus autorius, dailininkas. - 1998 - MARCHENBILDER - lėlinė animacija - režisierius, dailininkas. - 2005 - ICHTHYS - lėlinė animacija - režisierius, dailininkas. Apdovanojimas už geriausią filmą Nepriklausomų trumpametražių filmų atrankoje (Independent Short Films Competition - Narrative Short Work in Ottawa International Animation Festival), 2005. Padėkos diplomas - Krakow Film Festival, 2005. Bronzinis Jabberwocky - International Film Festival ETIUDA - ANIMA - Krokuva, 2005. Sidabrinis „Kreska" - OFAFA Polish Animation Film Festival, Lenkija, 2005. „Sony" žiūrovų apdovanojimas (SonyAudience Award) - ANIMATEKA International Animation Film Festival - Ljubljana, 2005. Apdovanojimas už trumpametražio profesionalaus filmo išskirtinumą (Special Distinction for Short Professional Film) - SICAF -10th Seoul International Cartoon & Animation Festival, Korėja, 2006. Grand Prix - BALKANIMA Animation Film Festival - Belgradas, Serbija, 2006. - 2007 - „PITERIS IR VILKAS" (PETER AND THE WOLF) - lėlių-pastatymo dailininkas. The Annecy Cristal ir žiūrovų apdovanojimas (Audience award), 2007. Apdovanotas Oskaru (Oscar) už trumpametražius (animacinius) filmus, 2008. - 2008 - „VABZDŽIŲ DRESUOTOJAS" (THE BUG TRAINER) - lėlinė animacija - režisierius. AKTORIAI GEDIMINAS GIRDVAINIS aktorius 
Filmografija: - Drama „VISA TEISYBĖ APIE KOLUMBĄ" (ALL TRUTH ABOUT COLUMBUS), 90 min., režisierius Vytautas Žalakevičius, 1970 - Drama „AKMUO ANT AKMENS" (STONE ON THE ROCKS), 82 min., režisierius Raimondas Vabalas, 1971 - Istorinė drama „HERKUS MANTAS", 148 min., režisierius Marijonas Giedrys, 1972 - Filmas vaikams „NAKTIBALDA" (THE NIGHT BIRD), 78 min., režisierius Arūnas Žebriūnas, 1973 - Muzikinis filmas „VELNIO NUOTAKA" (THE DEVIL'S BRIDE), 77 min., režisierius Arūnas Žebriūnas, 1974 - Filmas šeimai „SMOKAS IR MAŽYLIS" (SMOK AND THE LITTLE ONE), 240 min., režisierius Raimondas Vabalas, 1975 - TV serialas vaikams „KALIO SEKLIO NUOTYKIAI" (ADVENTURES OF KALE DETECTIVE), 135 min., režisierius Arūnas Žebriūnas, 1976 - Drama „SODYBŲ TUŠTĖJIMO METAS" (THE TIME EMPTYING THE FARMSTEADS), 154 min., režisierius Almantas Grikevičius, 1976 - Drama „RIEŠUTŲ DUONA" (THE NUTS BREAD), 138 min., režisierius Arūnas Žebriūnas, 1977 - Drama „MĖNULIO LIETUVA" (LUNAR LITHUANIA), 159 min., režisierius Gytis Lukšas, 1997 EKSPERTAI | BROLIAI QUAY, Jungtinė Karalystė | | 
| Amerikiečiai identiški broliai dvyniai, žinomi kaip Brothers Quay arba Quay Brothers. Jie įtakingi (stop-motion) animacijoje. Quay brolių darbams padarė įtaką lenkų animatorius Walerian Borowczyk, rašytojai Franz Kafka, Bruno Schulz ir Michel de Ghelderode, lėlininkas Vladislavas Starevičius (Ladislas Starewitch). | | GUNNAR STRØM, Norvegija | | | 
| Norvegijos Volda Universiteto koledžo kino ir televizijos profesorius. Kviestinis lektorius/akademikas Griffith universitete, Queensland Meno koledže, Brisbane. Publikacijos apie animaciją ‘Data-animasjon' in Store Norske Leksikons årbok 2002. ‘The Animated Documentary - A Performing Tradition', art. Norsk Medietidsskrift no.2, 2001, ir kt. | | MARCIN GIŻYCKI, Lenkija | | | 
| Lenkų meno istorikas, meno kritikas ir buvęs žurnalo "Animafilm" vyriausiasis redaktorius. Nuo 1988 m. dirbo dėstytoju Rhode Island Dizaino mokykloje. Knygų ‘Postmodernizm - kultura wyczerpania?', 'Nie tylko Disney. Rzecz o filmie animowanym', 'Koniec i co dalej?', 'Wenders do domu. Europejskie filmy o Ameryce i ich recepcja w Stanach Zjednoczonych' autorius. | | MARINA KARASEVA, Rusija | | | 
| Kino istorikė, 1990 m. VGIK, Maskvoje parašė diplominį darbą apie Vladislavą Starevičių (Ladislas Starewitch). Iki 2004 m. dirbo Maskvos kino muziejuje (Museum of Cinema in Moscow). Daugelio straipsnių, publikuojamų Rusijos kino žurnaluose, autorė, viena iš Rusijos animacijos festivalio (Russian animation festival in Taurus) organizatorių. | | NIKOLAY IZVOLOV, Rusija | | |  | Kino kritikas, Maskvos kino muziejaus (Museum of Cinema, Moscow) pavaduojantis direktorius. Specializacija - ikirevoliucinis Rusijos kinas, apimantis ankstyvąją animaciją nuo 1910-1920 m. Publikacijos: „Kino fenomenas: Maskvos istorija ir teorija, 2001" (Phenomenon of the cinema: History and theory Moscow, 2001), HYPERKINO įkūrėjas.
| | SKIRMANTAS VALIULIS, Lietuva | | | 
| Fotografijos, televizijos ir kino kritikas. Žinomas dėstytojas Vytauto Didžiojo universitete (Kaunas) ir Lietuvos muzikos ir teatro akademijos TV ir kino fakultete (Vilnius). Daugelio publikacijų autorius. Vladislavo Starevičiaus (Ladislas Starewitch) meno propaguotojas. |
KITA KŪRYBINĖ GRUPĖ JURGITA GERDVILAITĖ / Dailininkė-statytoja/meno direktorė 1970 01 29 Išsilavinimas: - 1994-1996 m. Saint-Etienne meno mokykla (Prancūzija), dizaino specialybė, podiplominių studijų trečiojo ciklo sertifikatas - 1988-1993 m. Lietuvos dailės akademija Architektūros katedra, architektės-restauratorės aukštojo mokslo diplomas Profesinė patirtis: - 1998-2006 m. nepriklausoma vietinės ir tarptautinės TV reklamos bei muzikinių video dailininkė. Kino industrijoje karjerą pradėjo dirbdama meno direktorės asistente nuo 1996 m., o nuo 2003 m. dirba dailininke-statytoja. Dirbo prie daugelio meninių ir trumpametražių filmų su pagrindinėmis Lietuvos gamybos kompanijomis: „Idee Fixe", „VRS", „Creator", „DV" „Pro", „Artbox". - „Studijos CineFX" viena iš iniciatorių ir partnerių. Įmonė specializuojasi statant ir apipavidalinant scenines dekoracijas ir kūriant specialiuosius efektus. RAMŪNAS GREIČIUS / kino operatorius 1968 06 12 Išsilavinimas: - 1996-2000 Kinematografijos magistro studijos FAMU, Praha - 1993-1996 Kinematografijos bakalauro studijos FAMU, Praha - 1992-1993 Čekų kalbos sertifikatas, Karlo universitetas Prahoje - 1990-1992 TV režisūros studijos Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, Vilnius - 1988-1990 Aktorinio meno studijos Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, Vilnius Profesinė patirtis: - Operatorius - meniniai, dokumentiniai ir trumpametražiai filmai. Meninis filmas „VELNIAS ŽINO KODĖL" (THE DEVIL KNOWS WHY), 2004. Čekijos kinematografininkų asociacijos nominuotas apdovanojimui už geriausią metų kinematografiją. - Scenarijaus autorius, režisierius, operatorius - dokumentiniai ir trumpametražiai filmai. Trumpametražis filmas „VASARA - TOLIMŲJŲ REISŲ METAS" (SUMMER OF THE LONG FLIGHTS), sukurtas 1997. Pakviestas oficialiai dalyvauti Kanų (Cannes), Oberhausen festivaliuose trumpametražių filmų atrankoje. Apdovanotas už geriausią filmą, I vietos apdovanojimas už geriausią kinematografiją ir atskiras FITES apdovanojimas Prahos FAMU filmų festivalyje (FAMU Film Festival in Prague), apdovanojimai tarptautinių filmų festivaliuose Pisek, Brno, Dresden. Trumpametražis filmas „BALTOS DĖMĖS MĖLYNAME" (WHITE ON BLUE), 2004. Pakviestas dalyvauti Venecijos filmų festivalio „Corto Cortissimo" atrankoje (The Venise 2004 film festival Corto Cortissimo section). Už geriausią garso takelį - apdovanojimas Clermont-Ferrand festivalyje, apdovanojimai Anapa „Kinošok", Forli, Aubagn festivaliuose. Nominuotas Lutin už geriausią Europos filmą 2006. Apdovanotas „Čekų liūtu" (Czech Lion) už geriausią 2007 m. operatoriaus darbą. TECNINIAI DUOMENYS Trukmė: 52 min. 47 sek. Proporcija: 16 : 9 Formatas: HDcam Sony Pervestas į 35 mm. Proporcija: 1:1.85 Vaizdas: Spalvotas Garsas: Dolby SRD Išleidimo metai: 2008 Biudžetas: 591.561 EUR Išleidimo data: 2008 m. gegužės 15 d. RĖMĖJAI: Filmą remia: LR kultūros ministerija LR kultūros ir sporto rėmimo fondas Europos Sąjungos MEDIA programa Lenkijos kino institutas Kartu su: NHK (Japonija) AVRO (Nyderlandai) YLE Co-productions (Suomija) Bendradarbiaujant su: DR TV (Danija) SVT (Švedija) NRK (Norvegija) TSR (Šveicarija) ETV (Estija) LRT (Lietuva) Globoja Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija. Pardavimo agentas: Thierry DETAILLE Ventes-CBA/WIP-Sales International Distribution Tel. +32 4 77617170 Faks. +32 4 3401041 E. p.
Šis el. pašto adresas apasaugotas nuo nepagaidaujamas reklamas (SPAM) siuntinėjančių sistemų. Kad pamatytumėte šį el pašto adresą, įjunkite JavaScript savo naršyklėje.
www.ventes-cbawip-sales.be Dėl papildomos informacijos prašome kreiptis į prodiuserę Rasą Miškinytę, e. p.
Šis el. pašto adresas apasaugotas nuo nepagaidaujamas reklamas (SPAM) siuntinėjančių sistemų. Kad pamatytumėte šį el pašto adresą, įjunkite JavaScript savo naršyklėje.
Tel./faks. +370 5 278 8187, mob. +370 682 96128, www.thebugtrainer.com
|
